Pomyłka urzędników w Wielkiej Brytanii doprowadziła do tego, że na znaku drogowym w Walii pojawiło się hasło o treści: “Nie ma mnie teraz w biurze. Proszę przesłać wszelkie zlecenia do tłumaczenia”.